一秒记住↘完^本.神^站.首^发↘手机用户输入地址:m.502txt.coΜ
“停下来干什么?你想被他们烤了吗?”
“不对不对,不对不对.”
“不对什么?”
“他们说的话我好像能听懂.."
“听懂什么?你怎么能听懂这些生番的话?怕不是饿出毛病来了。赶紧跑啊!傻站若干什么!”
“喂!前面的朋友,你们好!"新垣用琉球语回头喊了一句。
"诶!你好!怎么这个口音比上一个还重." 闻言,那出汉停住了脚步,朝着新垣挥了挥手。
“你们为什么要追他?”见搭上了一句,新垣直接和他们说了起来。
“他说他要来吃饭,我还想问他为什么要跑呢。
“啊?你等下。”新垣回过头问孙和京道:“你和他们说什么了 ?”
“他们问我要不要‘米西米西
“什么乱七八糟的!他们根本就不是日本人!老天啊,没想到这辈子能过得这么刺激。孙参军啊,他们是外岛人!”
“外岛人?那什么东西?”
“琉球经常有人往东出海就不见踪影了,有时候海上也有人漂过来。那些票过来的人都说着奇怪口音的琉球话,说是从东海上的大岛上来的。我们管这些人叫外岛人现在看来, 我们怕是捅了外岛人的老窝了。
“那外岛话米西米西到底是什么意思?”
“我哪知道,外岛人口音和我们不样,有些词也不一样,不过大半能对上。看样子,‘米西米西’ 在他们好像是你好的意思。
“呼~”闻言,孙和京长吁了一 口气: “妈呀,好险啊, 要不是我肚子饿对不上话.怕不是要被他们架起来烤啊!"
“你要对不上指不定真就被烤了!哦对了,少东家还在他们手里!”新垣猛然间想起了伊达丸上的众人,便朝若那壮汉喊到:”那边的兄弟!我们有人被你们抓了!”
“不可能!我们的人绝不会抓海上漂来的同胞,只会抓外乡人!”
“额."新垣一时语塞,便和孙和京翻译了一遍那壮汉的话。
“你就说那群日本人是你的手下,是你雇来的人就行了。你就说我是我是你的朋友,我只会-两句琉球话。
“明白了。” 新垣照者孙和京说的和那壮汉说了一遍。
“什么?雇来的?现在航海都雇人了?真是世风日下人心不古,前些年那些小伙子还是几个人一起架者独木舟来的。你们雇了多少个人?
“三百个!这么多? !哦呦呦,你们那边还真是家大业大。
“老哥,别哦呦呦了,再不去我的人就得被你们吃了!”
“哦对,把这茬亡了。 老弟你赶紧带路,我去把他们劝住。
个时辰后,海滩上。伊达宗光康若一条毯子 ,红着眼睛坐在孙和京的旁边:“孙参军 !他们冲上来就要扒我的衣服,还要脱我的裤..他们到底想干什么
“他们只是要你的身子而已。
“你想哪去了, 他们只是想拿你填饱肚子而已。
“哦还好,这我就放心了。诶!不对啊!这个问题更大啊!"
“你才知道?赶快谢谢新垣吧,要不是你带个琉球人上船,我们今天全都得被架在火上烤...
“新垣!宗光在这里多谢了!"说罢,宗光竟然要对新垣行大礼。
“诶呦,少东家,不必不必了。你给我涨张工钱就行。
“可以,给你翻一番。
“多谢少东家!多谢少东家!"
“没事,救命之恩,哪是钱财能报答的。对了, 那些是什么人?”
“他说他们是毛利人。”新垣答道。
“什么? !毛利的人!毛利家的人为什么要吃我们?伊达家和他们有仇吗?再有仇也不能吃人呐!”
“少东家,中国的毛利和这个毛利不是一个毛利。
“什么?中国什么有这些吃人的毛利了?”孙和京在旁问道。
“不是不是,少东家和我说的是那个中国大名毛利。
“什么?还在大名?都跑到河北去了!天寿啦!光天化日朗朗乾坤,天子脚下他们竟然敢吃人!新垣!他们到河北省来吃了多少人?天内, 惨绝人寰啊!"
“诶呦,这都什么乱七八糟的!"宗光被两人你-言我语,弄得一头雾水。
“等会等会.孙参军.你别打岔,让我捋一招.." 他用中文给孙和京解释道:“首先 .孙参军啊.大明是中国,但日本也有个中自, 那是地名。
”放肆!倡越了!改.统统都得改!'
“额..还有,河北有个大名,日本也有个大名。他们那个大明是诸侯的意思。
“僭越了!-个县也不能重名, 等朱雀舰队杀过去统统改成小名!”
“额..反正你要改就改吧,打得越欢越好.跟我琉球人没关系。”新垣用琉球语嘀咕了一句,又用日语给宗光解释道:“少东家啊.这边这个一 看我嘴型, 这个念Maori,利。中国的那个毛利念 注意我嘴型,那个是Mouri.
“听着好像一样啊."
“听着是差不多,不过估计是碰到一块去了吧。我叫新垣良弼,大明也有人姓新垣叫良弼啊。日本还有个姓林叫通胜的,大明肯定也有不少林通胜。不过我们之间的事情说不清,这个毛利和那个毛利估计没什么疑问, 就是凑巧了。少东家,先别管毛利不毛利了,我们问问他们怎么回去吧。
“行,你去问问。不多时,新垣来到了毛利人的火堆中间。看在新垣的份上,毛利人放了那些日本人,不过请他们吃饭是没戏了。毛利人只允许他们自己找西吃
“嘿!直度!”新垣走到了沙滩边,找到了先前那一
“嘿,亚兰狍!”直度也叫了一声新垣的琉球名一 琉球人有三个名字,出生时有个小名,出生时就有。到了五岁的时候家里人会正式起
“唐名”, 即为中国名,而原来的那个琉球名则被称为“童名” . 只在流球内部使用。除此之外很多琉球人还有个“和名”, 那是在跟日本人打交道的时候用的。回福建探亲的时候他还是叫林良弼,要不然上不了家谱。但他们家在疏球其实已经改成了“林氏新垣”, 所以在琉球就得叫“新垣 氏良弼
-这个并不是童名,而是在琉球内部使用的通称。 而在日本人那里就得叫“新垣子良弼”一这个 子就是一个非常 显著的带有中日文化融合特色的官阶。新垣氏展于琉球的谱代士族。谱代是个日本人常用的东西。而“子”属于位阶,除了“子”还有“亲方”“亲云上” "仁屋”-类" , 谱代士族没有官位的子嗣就会被为“子”。种封号,不但有封号每年还有俸禄 虽然只有两石,吃都不够吃。新垣的小名就叫亚兰狍,他也不知道这个词的琉球语到底是什么个意思,本来也以为这名字这辈子也不会再用上.没想到今天成了他和毛利人交流用的名字。
“直度,你知不知道怎么西边。”新垣打算问问这些毛利人怎么乘船回去。他们一路往东漂,往西正好就能回去。
“西边?你们要去西边的大陆?”
“对对对.就是西边的大陆。
“我确定。直度你就说吧.怎么往西边走。
吧,既然你吃了皮靴皮了心,那我就告诉你吧一
“真的,我真的真的要去西边的大陆。”新垣连连点头。 虽然听若有些奇怪,但他现在可不敢多问。这群家伙虽然和自己-样都说“琉球"” ,但毕竟是吃人的生番。若是一 个问不好触了他们的霉头,那这一 船的人可就交代在这里了。
“好吧,那我就不拦着你了。你明天早上往北行船,能碰到一 股洋流, 直接能把你们往西北送 上好截。 等发现洋流开始转向的时候,你们顺着风往西开就行。路途不长, 两三天就能到。
支持(綄本神站)把本站分享那些需要的小伙伴!找不到书请留言!